Farsça

گاهی باید به بعضی آدم‌ها یادآوری کرد؛
اگر از تجربه‌ی دیگران درس نمی‌گیری، لااقل نگاهی به گذشته بینداز…
به روزهای سخت، به زخم‌های به‌جامانده…
قرار نیست دوباره همان دردها را زندگی کنی؛
گاهی گذشته آمده‌است تا چیزی به ما بیاموزد، نه اینکه دوباره تکرار شود.

Türkçe

Bazen bazı insanlara şunu hatırlatmanız gerekir:
Başkalarının deneyimlerinden ders almıyorsanız bile, en azından geçmişe bir göz atın...
Zor günlere, geride kalan yaralara...
Aynı acıyı tekrar yaşamak zorunda değilsiniz;
Bazen geçmiş bize bir şeyler öğretmek için buradadır, kendini tekrar etmek için değil.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

آدمها
Insanlar
از
BL, itibaren, Of
اگر
Bir گ r, Eğer, Ne
اینکه
o
باید
-Meli, Olmalı, Olması gerekiyor, Should
بعضی
Bazı
به
için, Karşı, O, Tarafından
تا
Için, kadar, Ta
تکرار
Tekrar
چیزی
bir, Bir şey
درس
Çalışma, Ders
دوباره
Tekrar
دیگران
Diğerleri, Dinlenme, Gerisi
را
Ra, ve
روزهای
Gün
زندگی
Hayat, Ömür, Yaşam, Zndgy
شود
CHAUDES, Için, için, m, mı, Olmak, T'zt¯
قَرار
Karar, Olmak
گاهی
ah گ ی, bazen
گذشته
Geçmiş, Önce
ما
Ne
نگاهی
almak, Araştır, at, Bakın
نه
Değil, NH
نیست
Değil, NIST
همان
Aynı, Hamam
یادآوری
Hatırlamak, Hatırlatma, Hatırlatmalar
Atin
آتین
bazen
احیانا, اوقات, گاهئ, گاها, گاهگاه, گاهگاهی, گاه‌و‌بیگاه, گاهى, گاهی, هرازگاهی
Bile
صفراوی
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
bize
برایمان, بهما, سرمان
Ders
درسش, عبرت
en
اكثريت, اکثر, بارترین, بالا, برانگيزان, برگزیده, بسياري, بيشتر, بیشترین, تاپ, ترين, ترین, رویه, صدر, صدرنشینی, عرض, قُله, ﻧﻮﻙ, نوک, یتر
kalan
باق, باقیمانده, جامانده, مانده
Tekrar
باردیگر, بازم, بازهم, تکرار, دوباره, محلre
Zor
بزن, دشوار, دشوارتر, ﺳﺨﺖ, سختر, سخته, سرسخت, معضل

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle