Farsça

گاهی یک نگاه آنقدر مهربان است که
چشم هرگز رهایش نمی‌کند،گاهی یک
کلام آنقدر دلنشین است که به روح آدمی
جانی تازه می‌بخشد.

Türkçe

Bazen bir bakış o kadar naziktir ki, göz ondan asla ayrılmaz; bazen bir söz o kadar hoştur ki, insanın ruhuna yeni bir hayat verir.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

آنقدر
Bu yüzden, Yani, yeter
است
AST, mı
به
için, Karşı, O, Tarafından
تازه
Taze, Yeni
‎جانی
Herif, Johnny
چشم
Göz
دلنشین
hoş, Keyifli
روح
Ispirto, ispirto, Ruh
کلام
dil, Kelam, kelime
که
O
گاهی
ah گ ی, bazen
مهربان
sevecen, Tür
نگاه
Bakın
هرگز
Asla, hiç
یک
Bir, Bir Tane
Asla
اصلا, المقدور, عمرا, نده, نیفتاده, هركز, هرگ, هرگز, هیچگاه, هیچوقت
bazen
احیانا, اوقات, گاهئ, گاها, گاهگاه, گاهگاهی, گاه‌و‌بیگاه, گاهى, گاهی, هرازگاهی
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
Hayat
جآن, جان, جانش, حیات, زندكي, زندگ, زندگاني, زندگي, زندگيم, زندگی, زندهگ, زندهگی, زیست, عمرش, عمرم, عمری
kadar
تا, تااینکه, تاحد
Ki
كاي
O
آخه, آن, آنرا, انرا, او, اوست, اون, اينطور, اينكه, اينگونه, ایتا, ایشون, اینطور, اینطوری, اینکه, اینو, برایم, بهo, حائز, حالش, دختره, دلیلش, سنش, شايد, كه, كە, که, مخ, مساله, موان, مى, نامبرده, هایی, وی
Yeni
اخير, ازه, تاره, تازگى, تازه, تازهای, جدئدئ, جديدمان, جدید, دارای, نو, نوساز, نوی

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle