Farsça

عجب نسلی بودیم
نسلی پرازدرد،دیدن ونداشتن،دویدن ونرسیدن،رفتن وماندن وانتخاب بین سخت وسخت تر
نسلی هستیم که هرگز درآینده نخواهیم گفت:
کجایی جوانی که یادت بخیر...

Türkçe

Ne nesildik biz?
Acı dolu, gören ve görmeyen, koşan ve ulaşamayan, giden ve kalan, zor ve daha zor arasında seçim yapan bir nesildik.
Gelecekte asla şöyle demeyecek bir nesiliz:
Sizi iyi hatırlayan gençler, neredesiniz...

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

بخیر
Bonjour, Iyi, iyi, Tamam
بین
Arasında, Ben
تر
Ağaçlar, Bkz, Daha, Görmek, ıslak, Terre
جوانی
Genç, Gençler, Gençlik
سخت‌
Sert, Zor
عجب
Garip, Şaşkınlık, Wonder
کجایی
nerdesin, Nerede, Neredesin, Neredesin?
که
O
گفت
Adı geçen, bahsedilen, Dedi
هرگز
Asla, hiç
هستیم
Are
یادت
Hatırlamak
Asla
اصلا, المقدور, عمرا, نده, نیفتاده, هركز, هرگ, هرگز, هیچگاه, هیچوقت
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
biz
آوريم, ایم, باشيم, بدهیم, بگيريم, داريم, دهیم, رفتیم, شوئم, شويم, شویم, كرديم, كنيم, کردیم, کنیم, گيریم, ماییم, ميدهيم, میشویم, میکنیم, نمودیم
daha
افزون, برخوردار, بسيار, بشتر, بهتری, بيش, بيشتر, بيشترى, بیش, بیشتر, تر, ترند, تری, فراتر, مراتب, هرچه, یش
dolu
اشغالی, تگرگ
iyi
آفرين, بخئر, بخوبی, بخیر, پسندیده, چاه, حسن, خب, خوب, خوبستي, خوبش, خوبم, خوبه, خوبى, خوبی, ﺧﻮﺵ, خیر, گود, مطلوبی, نیکویی
kalan
باق, باقیمانده, جامانده, مانده
Ne
آنجه, آنچه, انجه, انچه, جه, چ, چقدر, چکار, چه, چە, چى, چىست, چي, چيزى, چيزي, چيست, چيه, چی, چی?, چی؟, چیست, چیکار, چیه, زا, كدام, كدامين, کدامند, کدامین, کدوم, کیست, موطنی, نبودی, نظرت, نظرتان, نی, هیچیک
Sizi
ایودیم
ve
را, کرده, نموده, نيز, هآ, هاو
Yapan
عازم
Zor
بزن, دشوار, دشوارتر, ﺳﺨﺖ, سختر, سخته, سرسخت, معضل

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle