Farsça

“آرام” باش،

ولی “شیرِ آرام” باش!
“موشِ آرام” که باشی،
هر وقت هر کس میل مبارکَش
بکشد، له ات می کند!!!
“شیرِ آرام” که باشی،
همه حواس‌شان هست..

Türkçe

“Sakin” olun,
ama “sakin bir aslan” olun!
“Sakin bir fare” olsanız bile,
kim isterse sizi ezecektir!!!
“Sakin bir aslan” olsanız bile,
herkes bunun farkındadır..

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR