Farsça

انسان دوتا معلم داره ۱-آموزگار ۲-روزگار هرچی با شیرینی‌ از اولی یاد نگیری دومی با تلخی بهت یاد میده اولی یعنی آموزگار به قیمت جانش به تو یاد میده اما دومی به قیمت جانت بهت درس میده

Türkçe

İnsanın iki öğretmeni vardır: 0- öğretmen 0- hayat. Birincisinden tatlı bir şekilde öğrenmediğiniz her şeyi, ikincisi size acı bir şekilde öğretecektir. Birincisi, öğretmen, size kendi hayatı pahasına öğretir; ikincisi ise sizin hayatınız pahasına öğretir.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

2
Ikisi
آموزگار
Eğitmenler, Öğretmen, öğretmenler
از
BL, itibaren, Of
اما
ancak, Lama, ya
انسان
Adam, Man
اولی
ilk, Oli
با
Ba, Ile, ile
به
için, Karşı, O, Tarafından
بهت
Afallama, Ben, Karartmak, Şaşkınlık
تلخی
acılık
تو
Ayak parmağı, Parmak, Sen, Toe, Tu
جانش
hayat
داره
Onun evi, S
درس
Çalışma, Ders
دوتا
Çift, Dutta
دومی
Ikinci, ikinci
روزگار
Zaman
شیرینی
pasta
قیمت
değerlendirilen, Fiyat
معلم
Öğretmen
میده
oldu, was
هرچی
Ne Olursa
یاد
Bellek, hafıza, hatırlamak
یعنی
araç, Yani
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
Hayat
جآن, جان, جانش, حیات, زندكي, زندگ, زندگاني, زندگي, زندگيم, زندگی, زندهگ, زندهگی, زیست, عمرش, عمرم, عمری
hayati
حیاتی
her
درهٔر, هـريك, هر, هرکدام, هريک, هریک, همه, ھر
iki
ائندو, ازدو, دو
ikincisi
اخرئ, اخری, دوندگى, عقب‌تر
Kendi
خود, خودتی, خودمون, خودى, مربوطه
Size
برایتان, شما, ميكن, میکنی

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle