Farsça

در گردشِ ایام، آن که باید بماند، راهش را می‌یابد.
نه با اصرار، که با قرار.
دلی که قرار است به دلی گره بخورد،
در سکوتِ کائنات هم شنیده می‌شود.

Türkçe

Zamanın döngüsünde, kalması gereken şey yolunu bulur.
Israrla değil, takdirle.
Başka bir kalbe bağlanmak için yaratılmış bir kalp,
evrenin sessizliğinde bile duyulabilir.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR