Farsça

قوی ترین انسان ها برایم کسانی هستند که فقط به حفظ خود، بسنده نمی‌کنند بلکه توان غلبه برخود و افریدنِ خویشتنی تازه را دارند
انسان هایی که تاریک ترین وغم انگیز ترین بخش وجودشان را انکار نمی‌کنند و از دل همان تاریکی ها روزنه ای از نور می‌یابند و راهی به سوی روشنایی پیدا می‌کنند و زندگی تازه ای می‌سازند

Türkçe

Bana göre en güçlü insanlar, sadece kendilerini korumakla yetinmeyen, kendilerini aşma ve yeni bir benlik yaratma gücüne sahip olanlardır. Varoluşlarının en karanlık ve en üzücü kısmını inkar etmeyen, o karanlığın içinden bir ışık huzmesi bulan, ışığa giden bir yol bulan ve yeni bir hayat kuran insanlar.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

از
BL, itibaren, Of
انسان
Adam, Man
انکار
inkâr
انگیز
İnanılmaz, Şaşırtıcı
ای
A, Herhangi
بخش
Bakhsh, Bölüm, Sektör
برایم
Ben, beni, O
برخود
Ayılar
بسنده
Bssande
بلکه
Ama, Ama ayrıca, Ancak
به
için, Karşı, O, Tarafından
پیدا
Bulmak
تاریک
Karanlık
تاریکی
Darkness, Karanlık
تازه
Taze, Yeni
ترین
çoğu, en
توان
Be, gecikme, Güç
حفظ
Açık
Kurtarmak, Kaydet, Koruma
دارند
Are, Ile, Var
دل
Belirtmek, Kalp, Yürek
را
Ra, ve
راهی
karşı, Rahen, Yol
روزنه
Diyafram, pencere
روشنایی
Aydınlatma
زندگی
Hayat, Ömür, Yaşam, Zndgy
سوی
Tarafında
غلبه
daha iyi oynamak, Egemenlik, Zafer
فقط
Olası Arapça
Sadece, Sadece
قوی
Güçlü
کسانی
Bunlar, Insanlar, İnsanlar, Olanlar
که
O
می‌کنند
onlar
نمیکنند
Yapma
نور
Noor, Nour
ها
Ha, işte
هایی
Hayi, Karşı
هستند
Are
همان
Aynı, Hamam
و
Ve
وغم
OGM
asma
آويخته, إسما, اسماء, تاك, تعزیرات, تعلیق, تعلیقی
Bana
بهمن, پیشم, پیشمآن, صدامو
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
en
اكثريت, اکثر, بارترین, بالا, برانگيزان, برگزیده, بسياري, بيشتر, بیشترین, تاپ, ترين, ترین, رویه, صدر, صدرنشینی, عرض, قُله, ﻧﻮﻙ, نوک, یتر
Hayat
جآن, جان, جانش, حیات, زندكي, زندگ, زندگاني, زندگي, زندگيم, زندگی, زندهگ, زندهگی, زیست, عمرش, عمرم, عمری
inkâr
انکار, تکذیب, تکذیبیه
insanlar
اشخاص, اطرافیان, افراد, افرادی, اهل, بُشرآ, کسان, کسانی, مبتلایان, مردم, مردمان, مردمی, ملت, نفر, هموطنان
kendilerini
باخودی, خودشان
Kuran
الکریم, قران
O
آخه, آن, آنرا, انرا, او, اوست, اون, اينطور, اينكه, اينگونه, ایتا, ایشون, اینطور, اینطوری, اینکه, اینو, برایم, بهo, حائز, حالش, دختره, دلیلش, سنش, شايد, كه, كە, که, مخ, مساله, موان, مى, نامبرده, هایی, وی
Sadece
آنهم, انحصارا, بجاست, تنها, تها, جاست, دادگر, سادگ, سادگى, صرفا, فق, کافیست, منحصرا, همینطوری, وتنها, یگانه
Sahip
مالک
ve
را, کرده, نموده, نيز, هآ, هاو
Yeni
اخير, ازه, تاره, تازگى, تازه, تازهای, جدئدئ, جديدمان, جدید, دارای, نو, نوساز, نوی
yol
بگونه, جاده, جاده‌سازی, جهات, جوری, دستورالعمل, راه, راهش, راﻫﮕﺸﺎي, راهم, راهي, راهی, راە, روش, روشی, سرک, سفرنامه, شیوهی, طریق, طور, گونهای, مسلک, مسير, مسیر, مواصلاتی, نحوهای

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle