Farsça

می‌دانم چرا هیچ‌گاه یاد من نیستی. من زخمی بر روحت به یادگار نگذاشتم که با هر تلنگری یادم بیفتی. انسان به زخم‌ها بیشتر می‌اندیشد تا مرهم‌ها..

ایوان کلیما

Türkçe

Neden beni hiç hatırlamadığını biliyorum. Ruhunda, her dokunuşumda seni hatırlayacağım bir yara izi bırakmadım. İnsan merhemlerden çok yaraları düşünür...

Ivan Klima

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR