Farsça

به ما که رسیـــد
عشقهایِ اسطوره ای از مد افتاد
و جایش را عشق های بی سرانجام و یک طرفه گرفت به ما که رسید دوست داشتن شد تو را دوست دارم ولی نبودی جایت را خالی نمیگذارم پرش میکنم با بهتر از تو...

Türkçe

Bize gelince, efsanevi aşklar modası geçti ve yerini sonsuz, tek taraflı aşklar aldı. Bize gelince, bu aşk oldu. Seni seviyorum, ama sen orada değildin. Senin yerini boş bırakmayacağım. Orayı senden daha iyi biriyle dolduracağım...

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

از
BL, itibaren, Of
اسطوره
Efsane
افتاد
aşağı, Düştü, Happen, Oldu, was
ای
A, Herhangi
با
Ba, Ile, ile
به
için, Karşı, O, Tarafından
بهتر
Daha iyi
بی
B, Beni, Benim, Olmadan
پرش
Atlama, Git
تو
Ayak parmağı, Parmak, Sen, Toe, Tu
جایش
yer
خالی
Boş, Ücretsiz
دارم
Ben, Ben var
دوست
arkada, Arkadaş, Arkadaşım, Arkadaşlar, Douste
را
Ra, ve
رسید
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_n40i3feg9t8m="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_n40i3feg9t8m="1" closure_uid_338983477="2">makbuz</FONT></FONT>, Makbuz
سرانجام
Nihayet
شد
gerginlik, Oldu, Sıkmak, Was
طرفه
İpucu, uç, Yolu
عشق
Aşk, Sevgi
که
O
گرفت
Karşı, Mıydı, Oldu, Vardı, was, گ rvat
ما
Ne
مد
D, Uzatma
میکنم
Ben, Ben var
نبودی
Değil miydi, değildi, Ne, Sen değil, Yapma
های
Haye, Of
و
Ve
ولی
Ama, Ancak, Henüz
یک
Bir, Bir Tane
AMA
آما, بلكه, بلکه, لاکن, لیکن, منتها, ولی
Ask
پرسیدن
bize
برایمان, بهما, سرمان
Bos
بوس
Bu
آن, إين, ازین, اىنطور, این, اینها, بدین, بسیار, درسته, ساختن, مي, ﻣﻴﺸﻮﺩ, می, همانهايى, همين, همین, همینطور
daha
افزون, برخوردار, بسيار, بشتر, بهتری, بيش, بيشتر, بيشترى, بیش, بیشتر, تر, ترند, تری, فراتر, مراتب, هرچه, یش
Efsanevi
اسطوره‌ای
iyi
آفرين, بخئر, بخوبی, بخیر, پسندیده, چاه, حسن, خب, خوب, خوبستي, خوبش, خوبم, خوبه, خوبى, خوبی, ﺧﻮﺵ, خیر, گود, مطلوبی, نیکویی
oldu
آمد, افتاد, بود, پذيرفت, جستند, داشت, رساند, شد, شدند, کان, گذاشت, گردید, گرفت, گرفتند, گرفته, محسوسی, میده, میرسید, میشد, میشدند, میکرد, میگیره
orada
آمد, آنجا, انجا, انگار, اونجا, اونجای, باردي, دآرد, دارد, داري, ديده, رخ, ﮔﺮاﻣي, گرامی, متصور, نبود, ﻨﺪﺍﺪ, نداشته, نمانده, نموندە, نمیشد, نیامد, هست
Sen
آخه, ااا, ازان, اشجع, اید, بأشئ, باشي, باشی, برايتان, برایتان, بودی, بودید, پذيراندن, تو, تورا, تويي, خواهيد, دادى, دارن, دارى, دارید, داشتی, دوستت, شمآ, شما, شويد, عنایت, كرديد, كني, کردید, کنی, ميكنيد, میتوانی, میخواهی, میدهید, میزنی, میکنی, نكني, نمایید, هستین
Senden
زندن
senin
تان, جنابعالی, کدامت
Seviyorum
عاشقشم
sonsuz
ازلی, بی‌انتها, بی‌کران, پایان‌ناپذیر, جاوید, لایزال
Tek
انفرادی, تک, تکی, تنهاي, مجرد, مجردي, مجردی
ve
را, کرده, نموده, نيز, هآ, هاو

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle