Farsça

برایم نوشته بود :
گاهی اوقات دستهایم به آرزوهایم نمی رسند شاید چون آرزوهایم بلندند …
ولی درخت سرسبز و شاداب صبرم می گوید :
امیدی هست چون خدایی هست … آری و چه زیبا نوشته بود !
همواره با خود تکرار میکنم امیدی هست ؛ چون خدایی هست …

Türkçe

Bana şöyle yazmıştı:
Bazen ellerim hayallerime ulaşamıyor, belki de hayallerim çok yüksek olduğu için...
Ama sabrımın yeşil ve gür ağacı diyor ki:
Umut var çünkü Tanrı var... Evet, ne kadar güzel yazmıştı!
Kendime hep tekrarlıyorum, umut var; çünkü Tanrı var...

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

؛
;
...
<FONT _gt_qhh2ht8sc9mv="1"><FONT a="1" _gt_qhh2ht8sc9mv="1" closure_uid_752880702="2">...</FONT></FONT>, Hata ..
..
...
آری
Evet, Evet., Larry
اوقات
Bazen, Kez, rekreasyon, Zaman
با
Ba, Ile, ile
برایم
Ben, beni, O
به
için, Karşı, O, Tarafından
بود
<FONT _gt_jttjxc8ln0nw="1"><FONT a="1" _gt_jttjxc8ln0nw="1" closure_uid_397343192="2">was</FONT></FONT>, IPod, iPod, O oldu, Oldu, Was
تکرار
Tekrar
چه
Ne
چون
Beri, Çünkü, gibi, Olarak, Yana
خدایی
ilahi
خود
Kendi, kendisi
درخت
Ağaç, Drecht
رسند
Are, varmak
زیبا
Güzel
سرسبز
yeşil
شاداب
Etli, Juicy
شاید
Belki, Olabilir, Shide
گاهی
ah گ ی, bazen
گوید
Diyor
می
Için, için, MAYIS, Mei, Mısırlılar, Ocak
میکنم
Ben, Ben var
نمی
de, Değil, Yapamaz
نوشته
Yazı
هست
HST, m, Mı, orada, Var
همواره
Hep, Her zaman
و
Ve
ولی
Ama, Ancak, Henüz
AMA
آما, بلكه, بلکه, لاکن, لیکن, منتها, ولی
Bana
بهمن, پیشم, پیشمآن, صدامو
bazen
احیانا, اوقات, گاهئ, گاها, گاهگاه, گاهگاهی, گاه‌و‌بیگاه, گاهى, گاهی, هرازگاهی
Belki
اتفاقا, بسا, شايد, شاید
De
زدایی, نمی, نيست, همچنین
Diyor
فرمايد, گويد, گوید, مى‏گويد, ميگه, میگه, میگوید
Evet
آره, آری, أري, ارئ, اره, اری, بــــــــــــــــــــلــــــه, بــــــــــله, بعله, بله, بلي, بلی, مكاتبه, وايي
Guzel
گوزل
Hep
اگاه, همواره, هميشه, همیشه, ھمیشه
kadar
تا, تااینکه, تاحد
Ki
كاي
Ne
آنجه, آنچه, انجه, انچه, جه, چ, چقدر, چکار, چه, چە, چى, چىست, چي, چيزى, چيزي, چيست, چيه, چی, چی?, چی؟, چیست, چیکار, چیه, زا, كدام, كدامين, کدامند, کدامین, کدوم, کیست, موطنی, نبودی, نظرت, نظرتان, نی, هیچیک
Umut
اميد, اميدوارم, امید, امیده, امیدوارم, امیدواری, انشالله, هوپ
Var
اند, ایم, اینم, برخوردار, برخوردارند, بگذارد, بگوش, بگوشان, حدو, دارای, دارند, دارید, داریم, داشةن, داشتن, داشته, ساخته‌اند, فهمیدی, کردهاند, گشته, نداريم, نمودهاند, هست, ور
ve
را, کرده, نموده, نيز, هآ, هاو

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle