Farsça

‏«آنقدر مدارا کرده‌ام که دیگر مدارا عادتم شده.
وقتی خیلی نرم شدی، همه تو را خم می‌کنند.»

Türkçe

"O kadar hoşgörülü oldum ki, hoşgörü bir alışkanlık haline geldi. Çok yumuşak kalpli olunca herkes seni eğip büküyor."

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

آنقدر
Bu yüzden, Yani, yeter
تو
Ayak parmağı, Parmak, Sen, Toe, Tu
خم
<FONT _gt_6l1aajisuvao="1"><FONT a="1" _gt_6l1aajisuvao="1" closure_uid_236586342="2">Khum</FONT></FONT>, Beş, Khum, Viraj
خیلی
Çok, şövalyece
دیگر
Diğer, Öteki
را
Ra, ve
شده
Eşya, Şaşırtmak, taraf, Tarafından
که
O
مدارا
ho, Hoşgörü, tolerans
می‌کنند
onlar
نرم
NRM, Yumuşak
همه
Hepsi, Her, Onun ana endişe, Onun asıl endişe, Tüm
وقتی
Ne zaman
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
geldi
آمدند, اومدي, بیا, رسد, رسيدم, سرنشین, فرارسيد
herkes
هرکس
kadar
تا, تااینکه, تاحد
Ki
كاي
O
آخه, آن, آنرا, انرا, او, اوست, اون, اينطور, اينكه, اينگونه, ایتا, ایشون, اینطور, اینطوری, اینکه, اینو, برایم, بهo, حائز, حالش, دختره, دلیلش, سنش, شايد, كه, كە, که, مخ, مساله, موان, مى, نامبرده, هایی, وی

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle