Farsça

من چرا دل به تو دادم که دلم می‌شکنی
یا چه کردم که نگه باز به من می‌نکنی

دیگران چون بروند از نظر از دل بروند
تو چنان در دل من رفته که جان در بدنی□□□□□

Türkçe

Kalbimi sana neden verdim de sen kalbimi kırdın?
Ya da ne yaptım da beni geri tutmuyorsun?

Başkaları gittiğinde, gözlerinden de giderler.
Sen kalbime bir ruhun bedene girmesi gibi girdin.□□□□□

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

از
BL, itibaren, Of
باز
Açık, Şahin
بروند
gitmek
به
için, Karşı, O, Tarafından
تو
Ayak parmağı, Parmak, Sen, Toe, Tu
جان
Hayat, John, kot, Ömür
چرا
Neden, چ ra
چنان
<FONT _gt_xou7jr3erus5="1"><FONT a="1" _gt_xou7jr3erus5="1" closure_uid_622835447="2">böylece</FONT></FONT>, böylece, Bu yüzden, Yani
چه
Ne
چون
Beri, Çünkü, gibi, Olarak, Yana
دادم
Ben, Ben var, Ben verdim, Dadm
در
Açmak, At, Der, Dr.
دل
Belirtmek, Kalp, Yürek
دلم
Ben, Kalp
دیگران
Diğerleri, Dinlenme, Gerisi
رفته
Gitmiş
کردم
Ben, Ben var, ک RDM
که
O
من
Gönderen, Itibaren, itibaren, Of
نظر
Bakın, Görünüm
نگه
Keep, Tutmak
یا
Ç, Ey, Veya, Ya
beni
بامن, بدهيد, بدهید, برام, برایم, پیشم, دوستم, شدی, کنارم, مرا, وجودم
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
DA
پاوه, دا, زیرا, شيردان
De
زدایی, نمی, نيست, همچنین
Geri
بازپس, بازگرد, بازگرداند, بازگشت, برگرد, برگردانده‌, برگردن, برگشتم, برگشتی, پشت, راهیان, عقبگردی, قدمت, كمردرد, گردانده
Gibi
انگار, انند, اینجوری, اینچنینی, بسان, پسندید, چون, خوشتی, خوشش, خوشم, شباهتی, شبیه, قبیل, مانن, مانند, مث, نظیر, همانند, همچو, همچون
giderler
خًَٓرْجي, مایند, مخارج
Ne
آنجه, آنچه, انجه, انچه, جه, چ, چقدر, چکار, چه, چە, چى, چىست, چي, چيزى, چيزي, چيست, چيه, چی, چی?, چی؟, چیست, چیکار, چیه, زا, كدام, كدامين, کدامند, کدامین, کدوم, کیست, موطنی, نبودی, نظرت, نظرتان, نی, هیچیک
Neden
ﺑﺎﻋﺚ, ببار, بهش, جرا, چر, چرا, چرا?, چرا؟, چرایی, دلیل, دلیلی, علت, مسبب, معلول, موجب, موجبات, ناشی, واداشتن, واسه, ىدل
sana
بتو, تورا, ندارى
Sen
آخه, ااا, ازان, اشجع, اید, بأشئ, باشي, باشی, برايتان, برایتان, بودی, بودید, پذيراندن, تو, تورا, تويي, خواهيد, دادى, دارن, دارى, دارید, داشتی, دوستت, شمآ, شما, شويد, عنایت, كرديد, كني, کردید, کنی, ميكنيد, میتوانی, میخواهی, میدهید, میزنی, میکنی, نكني, نمایید, هستین
Ya
اعم, باشند, عيا, میخوای, ىاحسىن, ياحسين, یا

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle