Farsça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Farsça
اگر بپرسی چقدر دوستت دارم، میگویم: به اندازهی باران... که هر قطرهاش نام تو را روی شیشهی دلم مینویسد.
از دور، فقط یک «من» دیده میشود، اما در عمق این قلب، هزاران «تو» نفس میکشند... انگار تمامِ من برای دوست داشتنِ تو تکهتکه شده است.
Türkçe
Bana seni ne kadar sevdiğimi sorarsan, şöyle derim: Yağmur kadar çok... her damlası kalbimin camına senin adını yazıyor.
Uzaktan bakıldığında sadece bir "ben" görülebiliyor, ama bu kalbin derinliklerinde binlerce "sen" nefes alıyor... Sanki seni sevmek için bütün benliğim paramparça olmuş gibi.
İçindekiler
آفتادم, آمدم, آنم, آوردم, آورم, ازمن, افتادم, اومدم, اینجانب, باشم, بافم, ببرم, بتوانم, بخورم, بدم, بدهم, برام, برایم, بردم, برسم, برم, بزنم, بشم, بشوم, بکنم, بگم, بگویم, بگيرم, بگیرم, بهت, بودم, بينم, پرسیدم, توانم, خواستم, خواهم, خودم, خودمم, خوردم, دادم, دارم, داشتم, دستم, دلم, دونم, ديدم, دیدم, رسیدم, رفتم, زنم, ساختم, سازم, ﺷﺪم, شنیدم, غمگینم, فهمیدم, كَرْدَمْ, کاش, کردم, کشم, کنم, گذاشتم, گردم,
ADS - REKLAMLAR