Farsça

‏آدمی به مرور آرام می‌گیرد
بزرگ می‌شود،‏ بالغ می‌شود
و پای اشتباهاتش می‌ایستد
‏گذشته‌اش را قبول می‌کند
نادیده‌اش نمی‌گیرد

‏می‌فهمد که زندگی یک موهبت است
یک غنیمت است، ‏یک نعمت است
و نباید آن را فدای آدم‌های بی‌مقدار کرد

‏اصلا از یک جایی به بعد
حال آدم خودش خوب می‌شود...

Türkçe

Bir insan yavaş yavaş sakinleşir, büyür, olgunlaşır ve hatalarının sorumluluğunu üstlenir. Geçmişini kabul eder, görmezden gelmez ve hayatın bir armağan, bir hazine, bir nimet olduğunu ve değersiz insanlar için feda edilmemesi gerektiğini anlar. Bir noktada, kişi kendi kendine iyileşecektir...

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

آدم
Adem, Bir
آرام
Yavaş
آن
Ann, Anne, Bu, O
از
BL, itibaren, Of
است
AST, mı
اصﻻ
Aslen, Aslında, Hiç, Hiçbiri
بالغ
Erişkin, Yetişkin
بزرگ
Büyük, harika
بَعدَ
Sonra, Sonraki
به
için, Karşı, O, Tarafından
پایِ
Turta
جایی
bir yerde, nerede
حال
Dava, Durum, eğer, MrsT
Dava, Şimdi, Vaka
خوب
Iyi, İyi, İyi bir
خودش
Kendisi
را
Ra, ve
زندگی
Hayat, Ömür, Yaşam, Zndgy
قبول
Kabul, kabul edilebilir, Kabul etme
کرد
Did, mü, yapt, yaptım
که
O
مرور
Geçit, İnceleme, Passage, trafik
موهبت
Hediye, nimet
میشود
Mı, Michaud
میکند
Does, o yapıyor
نباید
olmamalı
نعمت
Hediye, Nemat, nimet, zevk
و
Ve
یک
Bir, Bir Tane
Anlar
لحظاتی
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
Eder
ادر
hazine
خزاین, گنج, گنجش, گنجینه
İnsan
inşân, انسانی, مرد
insanlar
اشخاص, اطرافیان, افراد, افرادی, اهل, بُشرآ, کسان, کسانی, مبتلایان, مردم, مردمان, مردمی, ملت, نفر, هموطنان
kabul
اعتراف, بپذیرد, بستري, پذ, پذيرد, پذيرش, پذيرفتن, پذيرفته, پذیرش, پذیرفت, پذیرفته, پذیرفته‌اند, پذیرند, قبولی, لبیک, مقبول, می‌پذیرد
Kendi
خود, خودتی, خودمون, خودى, مربوطه
Nimet
بركت, برکت, موهبت, نعمت
ve
را, کرده, نموده, نيز, هآ, هاو

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle