Farsça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Farsça

اگر روز از من پرسیدند پارتی ات پیش خدا کیست می‌گویم هیچ کس من فقط سعی کردم جوری زندگی کنم که وقتی نامم در پیشگاه خدا برده شد کسی به خاطر من دلش نگیرد

Türkçe

Bir gün biri bana Tanrı katında kimin tarafım olduğunu sorsa, "Hiç kimse" derdim. Sadece öyle bir hayat yaşamaya çalıştım ki, adım Tanrı katında anıldığında kimse benim yüzümden gücenmesin.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Farsça

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

BL, itibaren, Of

Bir گ r, Eğer, Ne

için, Karşı, O, Tarafından

dışarı, Gori, yol

Khater, Risk, us, Zihin

Khoda, Khuda, Tanrı

Açmak, At, Der, Dr.

Dalsh, Istiyor, Kalp

Hayat, Ömür, Yaşam, Zndgy

gerginlik, Oldu, Sıkmak, Was

Olası Arapça
Sadece, Sadece

Ben, Ben var, ک RDM

am, Bir, Kişi, ک s

Bir, Birisi, ک s ی

Kim, Kistler, Ne

Gönderen, Itibaren, itibaren, Of

'H یچ, Herhangi, hiçbir şey

بهمن, پیشم, پیشمآن, صدامو

بدنم, بلدی, تولدم, حضورم, خوابم, زندگيمي, زندگیم, عمی, مادرم, منند, مىبرم

آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه

جآن, جان, جانش, حیات, زندكي, زندگ, زندگاني, زندگي, زندگيم, زندگی, زندهگ, زندهگی, زیست, عمرش, عمرم, عمری

هرک, هيچكس, هیچکس

آنهم, انحصارا, بجاست, تنها, تها, جاست, دادگر, سادگ, سادگى, صرفا, فق, کافیست, منحصرا, همینطوری, وتنها, یگانه

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle