نه مستی نشانه کفر است ،نه جانماز نشانه دینداری ، نه پاکان را باکی از مستی ،نه مستان را امکان دورویی ،نه مویی نمایان نشان از هرزگی ، نه چهارقد نشانه پاکی ،هرکس هر انست که ببوید نه انکه ظاهرش بگوید
Sarhoşluk küfür belirtisi değildir, dua dindarlığın belirtisi değildir, sarhoşluk temizler için temizliğin belirtisi değildir, sarhoş için riyakarlığın belirtisi değildir, görünen kıllar ahlaksızlığın belirtisi değildir, dört ayaklı olmak temizliğin belirtisi değildir; herkes görünüşüyle değil, kokusuyla tanımlanır.