Farsça

آنقدر که از دست دادن چیزی
ما را افسرده می‌کند
از داشتن همان چیز
احساس خوشبختی نمی‌کنیم
و این ذات آدمیزاد است

Türkçe

Bir şeyi kaybetmek bizi o kadar bunaltıyor ki, ona sahip olmaktan mutlu olmuyoruz. Ve bu insan doğası.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

آدمیزاد
sokaktaki adam
آنقدر
Bu yüzden, Yani, yeter
احساس
Duygu, Duyu
از
BL, itibaren, Of
است
AST, mı
افسرده
Avsrdh, Bunalımlı
این
Bu, Nerede, Wayne
چیز
Şey
چیزی
bir, Bir şey
خوشبختی
Mutluluk
دادن
Dadn, Vermek
داشتن
Bir, Sahip olmak, Var
دست
dest, El
ذات
doğa, Ile, Ilgili, ile, İlgili
را
Ra, ve
که
O
ما
Ne
میکند
Does, o yapıyor
همان
Aynı, Hamam
و
Ve
bir
آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه
bizi
نآ, نا
Bu
آن, إين, ازین, اىنطور, این, اینها, بدین, بسیار, درسته, ساختن, مي, ﻣﻴﺸﻮﺩ, می, همانهايى, همين, همین, همینطور
İnsan
inşân, انسانی, مرد
kadar
تا, تااینکه, تاحد
Kaybetmek
باختن, بباز, ببازم
Ki
كاي
Mutlu
خرسند, خرسندی, خوشبخت, خوشحال, سعادتمند, سعادتمندانه, شاد, فرخنده, قانع, مبارک, هابي
O
آخه, آن, آنرا, انرا, او, اوست, اون, اينطور, اينكه, اينگونه, ایتا, ایشون, اینطور, اینطوری, اینکه, اینو, برایم, بهo, حائز, حالش, دختره, دلیلش, سنش, شايد, كه, كە, که, مخ, مساله, موان, مى, نامبرده, هایی, وی
Ona
بدان
Sahip
مالک
ve
را, کرده, نموده, نيز, هآ, هاو

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle