Farsça

AI Bakışı



+0
این جمله بخشی از یک حدیث مشهور است که به پیامبر اسلام (ص) یا امیرالمؤمنین علی (ع) نسبت داده شده است:
«العِلمُ عِلمانِ: عِلمُ الأديانِ، و عِلمُ الأبدانِ».
کتابخانه احادیث شیعه
کتابخانه احادیث شیعه
+0
معنی: علم دو نوع است: علم ادیان (علوم دینی، اخلاق و عقاید) و علم ابدان (علوم مربوط به جسم، پزشکی و سلامت).
islamquest
islamquest
نکات کلیدی این روایت:
جامعیت اسلام: این حدیث نشان می‌دهد که اسلام نه تنها به روح و آخرت (ادیان) اهمیت می‌دهد، بلکه به سلامت جسم و دنیا (ابدان) نیز توجه ویژه دارد.
تکمیل حیات: با علم ادیان، حیات جان‌ها و روح‌ها (حیاة النفوس) و با علم ابدان، حیات جسم‌ها (حیاة الاجساد) تامین می‌شود.
علم ادیان: شامل عقاید، اخلاق، احکام و هر دانشی است که روح را صیقل داده و راه سعادت را نشان می‌دهد.
علم ابدان: شامل پزشکی، داروسازی، بهداشت و تمام دانش‌هایی است که سلامت جسم را تضمین می‌کند.
islamquest
islamquest
+0
در برخی روایات، علم ادیان مقدم و اشرف دانسته شده است، اما علم ابدان نیز به عنوان ضرورت زندگی بشر مطرح گردیده است

Türkçe

AI Bakışı



+0
Bu cümle, İslam Peygamberi (sav) veya Müminlerin Emiri Ali'ye (as) atfedilen ünlü bir hadisin bir parçasıdır:
"Âlimlerin bilgisi şunlardır: dinler bilgisi ve bedenler bilgisi."
Şii Hadis Kütüphanesi
Şii Hadis Kütüphanesi
+0
Anlamı: İki tür bilgi vardır: dinler bilgisi (dini ilimler, ahlak ve inançlar) ve bedenler bilgisi (bedenle ilgili ilimler, tıp ve sağlık).
islamquest
islamquest
Bu rivayetin temel noktaları:
İslam'ın kapsamlılığı: Bu hadis, İslam'ın sadece ruh ve ahiret (dinler) ile ilgilenmekle kalmayıp, beden ve dünya sağlığına da özel önem verdiğini göstermektedir.
HayatınTamamlanması: Din bilgisiyle ruhların ve canların hayatı (hayat al-nufus) güvenceAltına alınır ve beden bilgisiyle bedenlerin hayatı (hayat al-ijsaad) güvence altına alınır.
Din bilgisi: İnançları, ahlakı, hükümleri ve ruhu arındıran ve mutluluğa giden yolu gösteren her türlü bilgiyi içerir.
Beden bilgisi: Tıp, eczacılık, hijyen ve bedenin sağlığını garanti eden her türlü bilgiyi içerir.
islamquest
islamquest
+0
Bazı rivayetlerde din bilgisi en üstün ve en yüce bilgi olarak kabul edilirken, beden bilgisi de insan hayatının bir gerekliliği olarak öne sürülmüştür.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR