Farsça

میبینمت با هم صحبت میکنیم بابا ،الهه چندروز مریض بود ،متاسفانه هردوتون باید رفتارتون رو اصلاح کنید،حرفهای الهه هم بی ربط نیست گاها،بخاطر هیچ چیز اوقات خودتون رو تلخ میکنید شماها،الهه از دستت ناراحته و بهش حق میدم چون از تو انتظار داشت وقتی من اینجام او را پیش من سربلند کنی چون دخترم هیچ درامدی نداره و تمام امیدش در اینجا تو هستی،مصطفی الهه دختر خوبیه فقط باید یخورده خودت رو کنترل کنی و احساسش رو درک کنی من همانطور که مثل یک مرد بهت قول دادم و ماشین و شمشیر را به تو برگرداندم باز هم مثل مرد بهت قول میدم اگر چیزی برای خوشحالی او تهیه کنی هر وقت خواستی خودم به تو پس خواهم داد،الهه فقط خوشحالی میخواهد و تو میتوانی خوشحالی و خوشبختی را به او هدیه بدهی،من هم خوشحال تر میشدم اما متاسفانه هر وقت اینجا امدم با قلبی شکسته و ناراحت از اینجا برگشتم

Türkçe

Baba, birbirinizle konuştuğunuzu görüyorum. Elah birkaç gündür hastaydı, maalesef ikinizin de davranışlarınızı düzeltmeniz gerekiyor. Elah'ın sözleri de önemsiz değil, bazen boş yere zamanınızı acılaştırıyorsunuz. Elah size kırgın ve ona hak veriyorum çünkü burada olduğumda benim önümde onu gururlandırmanızı bekliyordu, çünkü kızımın hiçbir geliri yok ve buradaki tek umudu sizsiniz. Mustafa, Elah iyi bir kız, sadece kendinizi kontrol etmeniz ve onun duygularını anlamanız gerekiyor. Size bir erkek gibi söz verdiğim gibi, arabayı ve kılıcı size geri verdim, bir erkek gibi tekrar söz veriyorum, onu mutlu edecek bir şey sağlarsanız, istediğiniz zaman size geri vereceğim. Elah sadece mutluluk istiyor ve siz ona mutluluk ve iyi şans verebilirsiniz, ben de daha mutlu olurdum, ama maalesef buraya her geldiğimde kırık ve üzgün bir kalple ayrılıyorum.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR