Farsça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Farsça
Sana ne diyeceğimi bilmiyorum. ''SAYGI'' çerçevesi içerisinde insanlar her şeyi konuşabilmelidir. Özellikle inançsız olduğunu söylediğin andan itibaren size bu konuya dair hiçbir saygısızlık etmedim. Fakat siz, birçok defa bu çizgide kalmayı başaramadınız. Dün gece ise, nefretinizi söylediniz. Düşüncenizi dile getirdiğinizi söylediniz. Düşünce, beyninizde tasarladığınız bir olgudur. İnanç, bir düşünce değildir. İnanç, kalpte olandır. Umarım yaşayacağınız herşey size mutluluk getirir.
Türkçe
Sana ne diyeceğimi nialiom. ``SAYGI'' rêmesi inşinar insanların her şeyi konuşabilmesidir. Sana hiçbir saygısızlık yapmadım, özellikle de bana inanmadığını söylediğin için. Ancak birçok kez bu çizgide kalmayı başaramadınız. Dün geceyse, nefterinizi söylediniz. Düşüncenizi dile tuğağınızı söylediğiniz Düşünce, beyninizde tasarladığınız bir olgudur. İnanç bir düşünce değildir. İnanç, kalptendir. Umarım mutlu olursunuz.