Farsça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Farsça

سلام اولا شما فردی متشخص وبافرهنگ ونزد خانواده دوست داشتنی هستی ولی عرض کردم مایسا اگه خواب باشه کسی حتی ازکنارش رد شه ایشان خواب زده واسترس میگیره ودوست دارم همانطوری ایشان پیش خانواده شما سربلند وسرافراز میکنه شماهم با ارامش ومحبت ومهربانی که داری باهاش برخورد کنی

Türkçe

Merhaba, öncelikle siz karakterli, kültürlü ve güzel bir aile insanısınız ancak size dediğim gibi Maysa uyuyorsa yanından biri geçse bile uykulu ve stresli olacaktır. Ailenizin yanında gösterdiğiniz sakinlik, sevgi ve nezaketin aynısını ona da göstermenizi isterim.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Farsça

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

bir گ h, eğer

her şeyden önce, ılk, ılk olarak, ilk

s, tamam, yararlı

çarpışma, encounter

rüya, uyku, uyumak

mal, sende var, tıpış tıpış yürümek, ürünler, vaibr
malzemeleri

arkada, arkadaş, arkadaşım, arkadaşlar, douste

cevap, mesaj, tepki

dövülmüş, sezon, zdh

barış, selam, sulh

sen, shamma, size, şemmâ

her zaman, şah, şehir, xue, yapmak

ekran, gösteri, gösterilen, göstermek

ben, ben var, ک rdm

bir, birisi, ک s ی

varlık, varoluş

همانطوری

ama, ancak, henüz

اقوام, تيره, خاندان, خانوا, خانواد, خانواده, خانوادهام, خانوادهم, خانوادۀ, خانوار, خويشاوند, فاميل, فامیل, كسان

آلا, امـــا, اما, باشندو, بل, بلکه, لیکن, ولی

آ, آدم, ازیّک, انیست, اونی, برخ, بعضی, تعدادی, جزو, چندی, چیزی, حدي, داشتن, ععا, قدری, كسى, كسي, کس, کسی, نمایند, همونه, ىكى, يكى, يكي, يک, يه, یک, یکی, یه

پاوه, دا, زیرا, شيردان

آو, اهوی, درود, هالو, هاىi

ابتلاء, الفت, دوستش, دوسم, عاطفه, عشقت, محبت, محبتي

باشید, برایتان, ترا, تو, داريد, دارید, شما, کنی, میکنی, نمایید

برایتان, شما, ميكن, میکنی

را, کرده, نموده, نيز, هآ, هاو

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle