Farsça

Dürr-i visal-i dilbere ermek ümidine
Gözüm yaşı olursa n'ola bahr-i bi-keran

Gam-hanene götürimeyesin o dilberi
Avni ne denlü eyler isen hükmünü revan.

Türkçe

Gönül rüyasının gerçekleşmesi ümidiyle
Gözlerim yaşlıysa iki kerans denizi nasıl

Götür o yüreği keder evine
Eğer gönle bu kadar zalim davranırsan yargılanırsın.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR