Farsça

Âşıkam meftûn-ı cânân olmayan bilmez beni
Hançer-i ʿaşk ile kurbân olmayan bilmez beni
Anlamaz ahvâlimi her ûf-meşreb müddeî
Bâde-nûş-i bezm-i ʿirfân olmayan bilmez beni

Türkçe

Meftun-ı Canan Olmayan Bilmez beni Asıkam
Hançer-i'ask ile Kurban Olmayan Bilmez beni
anlamaz onu Ahvalimi Uf-Meşreb Muddei
Bade-Nus-i Bezm-i Olmayan Bilmez beni'irfan

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR